大胆的想法。
……其实也不怎么大胆。不过就是在想这个熟语是不是倒过来用更好。
因此,被换了两个单词顺序的“削铁如泥”闪亮登场。
这下厉害了,它摇身一变,成为了形容兵刃锋利无比的词汇。毕竟砍铁跟砍泥巴一样轻松随意,实在是意简言赅的传神描述。
也因此让它成为了不少奸商吹牛时必备之词汇。赛博达特更是见过有人夸耀自己的武器时三句话不离“削铁如泥”,仿佛离了这个词就搜肠刮肚也没点能顶替的东西了一般。
削铁如泥能流行起来,乃至最后将削泥如铁这个原版就此驱逐出大众视野甚至几乎被遗忘,可以说是不值得称奇的。
毕竟这其中要多少原因就有多少。
首先是听起来就霸气、有气势得多。砍泥巴太掉价了。
其次是感觉更有合理性。毕竟谁没事天天砍泥巴。
再有,更加常用且具有宣传效果。、这些加起来,足以让它青出于蓝而胜于蓝。
对这些冷知识有所了解的人倒好,若是朝那些对这种事没什么了解的人说这原版词汇,怕是还会惹来一阵非议的眼神。
: