如今日假如娘买了豆腐啊，就记上一笔，十二月十五，出，菜金……这里可以写得再细些，也可以不写，豆腐，等等，再细的，还可写上用途，外公祭日……再写明细……钱一个……再写上结余，其余类推……”
“日后若田中所产，米几石，谷几石，若有折钱备注多少，记法一样。”
“出入分边，尾上缀以不同符号标记，日清而月结，或隔时小计，结算时便可省时省力，一目了然。”这是凤翎自己总结的心得。
记账方法本身不难，难却难在甘氏识字不多。
所以凤翎向齐氏告了假，整个下午的工夫都在教导甘氏识字写字。好在这时秦家出入账目都间简单，来回也就那些字，加上凤翎的反复讲解，抓着甘氏的手一个字一个字的教，甘氏也学得认真。
到了晚上睡前，甘氏便己经能用歪歪斜斜的字记录这两日的出入账目。
凤翎怕甘氏盘问，便和她一起躺下，等到甘氏睡着，凤翎才又蹑手蹑脚起来，悄悄的点了灯，用心的抄写那本《常氏毒术》，准备日后仔细参研。