乔布斯仔细一辨认，启动扫描射线，低声对张大千说道：“正是那头盖骨的人种，都是你的祖宗。”张大千心想：“自己祖祖辈辈崇拜的神人，原来就在眼前。”张大千脸露恭敬的神情，向众人看去，走在前面的是一位端庄的女子，这女子粉红色的面容，五官极为对称，只是脖子略微细长，按照地球人的眼光估算，这女子也就在二十左右的年龄，在她的头上装饰着一圈鲜艳的羽毛，羽毛呈现绒状，走起路来，羽毛略微晃动。在这女子后面呈现一个三角形排布，十八九个男子整齐地排列着，看他们的装束，都是紧身的纤维服饰。
这些人走到距离张大千还有三步远的地方站住了，前面这位女子脸上肌肉略微松弛一下，好奇地上下大量起张大千众人。张大千知道，异地人种之间的头次相遇，最好的方式是露出微笑，绝不可做任何动作。张大千嘴角慢慢拉开，做成微笑的样子，并谦卑地，略将双膝弯曲下来，示意对对方没有威胁的可能。灰孙子看着张大千的动作，心中骂道：“真是看见自己的祖宗，露出了奴才相。”
对面这女子见张大千这般动作，就像传染一般，也微微一笑，随即清脆地说出了一连串的语言。张大千装作能够听懂的样子，随着这女子说话的频率，不住地点头，实际张大千是在给阿凡达争取时间，让他极快听懂她说些什么。
就在这女子说过几十句话后，张大千就听身后的阿凡达应声说出了一句。对面的女子忽听阿凡达说出话来，停顿一下，平着身子，向边上闪开一步。随着这位女子闪开，那后面十几个男子也左右平移一步，向边上闪去。张大千已经看明白了，这是阿凡达听懂了对面女子的言语，对面女子是在邀请自己进入建筑物中。