“想与我比赛吗？就凭你？吴家的大少爷，像你这样的花拳绣腿，去泡妞的时候逞逞勇还差不多。还有你这辆玩具车，根本不配和我比赛！”
那个下着淅沥小雨的秋夜，满怀期待的吴天杰遭受到有生以来最严重的一次羞辱，犹如在熊熊燃烧的火炭上当头浇下一盆冷水。
草莽出身的汉尼拔虽然心高气傲，但对找上门的挑战者们基本都很客气，充其量不过是婉言拒绝而已。
吴天杰不明白，他对自己为什么偏偏是一反常态，讥笑，恶劣，不屑一顾。
究竟自己有什么特别的呢？他为什么要对自己这样？
作为一个自尊心很强的人，吴天杰当场便气不过，要与汉尼拔一较高低。
在他的纠缠下，汉尼拔用一种大人陪小孩玩耍的心态，和他赛了一场。
结果可想而知，在几十名飙车迷的目睹下，吴天杰输的很惨，连汉尼拔的车尾灯都看不到。
车技不如人是一方面，更重要的是他的车和汉尼拔的相比，真的如同一个金属玩具……
汉尼拔冷笑着和众多追随者扬长离去，于是寂静无人的山路上，只剩下吴天杰一个人在雨中发呆。
羞辱，悔恨，疑惑。
他搞不明白自己到底做错了什么，为什么汉尼拔会这样藐视和羞辱自己，而对比自己车技差很多的新手却照顾有加，亲切随和。
到底是哪里让汉尼拔觉得厌恶了呢？
后来，还是堂弟吴老爷子的一席话，点醒了梦中人。
“你知道汉尼拔的出身吗？他是个孤儿，从小浪迹街头，风餐露宿，靠吃垃圾箱里的东西才不至于饿死，受尽欺凌吃尽苦头。纽约街头的恶霸们，还有那些招摇过市的富家子弟们，经常聚众欺负他，因此，汉尼拔的心理中留下了阴影，心底深处对富家子弟有种不可磨灭的仇视感，这就是他对你态度恶劣的原因。”
当时吴天杰很不服气的疑问：“我虽然生长在您的羽翼下，但我从小到大，从没利用吴家的力量吧……”
老爷子很干脆的抬手打断了他的话，很不屑的冷笑道：“人类是很奇怪的动物，都有种奇怪的标签心理，他们会很主观的给人贴上各种各样的标签，哪怕这个人与他们设想中的完全不同。没错，你从小就性格倔强，不肯利用家族的能量，但除了你自己和极少数的人外，有谁会知道呢？大多数的人，早就在你身上贴上了官富二代的标签，无论你怎么努力，他们都当做是家族能量的作用，而不是你自己努力的结果！”
那一刻，吴天杰哑然。
然后，老爷子抛出了他的最后一击：“所以，你从小到现在自己所做的努力，在你自己看来也许是清高，是伟大，但在我看来，其实是愚昧，是无知，是自讨苦吃，要知道，要改掉贴在自己身上的标签，有时候用一辈子都做不到……”
那次谈话，彻底改变了吴天杰的原则信仰，也彻底改变了他的人生。
既然无论怎样努力，别人都会认为自己是靠家族的能量而成功的，那自己为什么还要傻傻的自讨苦吃，放着现成的资源不利用呢？
他开始后悔，如果当时读书的时候自己肯利用家族的能量，就不至于因为一分的差距而与理想的大学失之交臂；如果当时分配工作的时候，自己肯让老爷子出来说一句话，就不至于沦落成现在这副模样；如果当初能听吴老爷子的劝告，早早的为他工作的话，自己现在早就功成名就，那样就可以有大把的金钱来随心所欲的改装自己的车，然后就不至于在汉尼拔面前输的一败涂地……
失去了的东西再也无法回来，但幸亏自己还算年轻，还有大把的机会抓住未来。
从那次谈话后开始，吴天杰彻底脱胎换骨。
他辞掉了工作，义无反顾的回到了吴老爷子身边，并且凭借自己出众的能力和狠辣的性格，很快得到了老爷子的宠溺和信任，成为他的心腹爱将。
他不在乎老爷子使用的任何手段，也懒得去考虑他让自己做的事情是对是错，对于他来说，老爷子的话就是圣旨，除了服从之外，没有第二个选择。
伴随着在老爷子身边的地位上升，金钱就像流水般涌来，他终于有了大量的时间，足够的金钱，来做自己最痴迷的事情。
一定要改装出一辆足够好的车，找到汉尼拔，一雪当年遭受的耻辱，让他为他的狂妄和愚蠢付出代价。
这个，成了吴天杰业余唯一的爱好，唯一的动力，唯一的乐趣。
于是每年去纽约参加地狱车手大赛，也成了他的一贯规律。
只是由于各种原因，汉尼拔连续几届地狱车手大赛都没能参加。
这情景就像你拉满了弓弦，却发现早已失去了目标的踪影。
这让吴天杰很是遗憾。
而据可靠情报显示，今年的这届地狱车手，汉尼拔一定会出现。
所以，无论多么重要的事情，也无法阻止吴天杰这次纽约之旅……