下午时间，穆尔登和自己的搭档查理布曼处理了两次**案件。可怜的德国人是个老实孩子，对于女人，他还从来没有出轨过，今天他就差点栽在了一个自称是小学老师的妓女身上。
带着车后的妓女，梁动和搭档回了下林区警署，可怜的查理布曼没有以**罪直接逮捕那个妓女，而是有些同情将那个妓女以街头游荡罪的罪名给逮捕。这样一来既能给队长一定交代，又能不让那个交丝黛斯波特的妓女在警局留下照片和指纹等档案，也不用入狱。
梁动在布曼送丝黛斯下去的时候，无意中听到布曼将自己的私人电话留给了丝黛斯。
刚回到警署，梁动就听队员说队里来了一个新人，这个新人叫谢伊，他的父亲是整个高谭市警局的高层人物，实在整个下林区警署在总局的靠山之一。对于这个新人大家的态度很复杂，没有人愿意一个上层的子弟如此轻易的进入自己奋斗数年的小组当中，而且很可能对方是上面的耳目。
下班之后，按照习惯，梁动和队友查理布曼、珀泰麦凯伦，还有肖恩欧班侬三个人一起去喝酒，顺便商量一些事情。
(本章完)