相逼，自己也不会有今天。又想到自己如今只是举一县之地，杂兵四万投降，日后若是有人计较起来，也无法安坐这太守之位。加上自己对刘表深恶痛绝，就想利用自己久在荆南为官，历任桂阳、零陵太守，威信深入三郡人心的便利，说降桂阳、零陵二郡。一者可以让刘表气得吐血，二者作为自己在孙策麾下立身的资本。
于是，他又通过桓阶这个中间人，和孙策商议好条件，又去信给桂阳、零陵二郡。和他的老部下们摆事实讲道理，告诉他们不要拿鸡蛋碰石头，以为凭着自己几万杂兵，就能对抗如虎狼一样精锐的孙策军。又劝说他们只要投靠孙策，就能保住他们原本的地位，而不是兵锋之下玉石俱焚。就这样，靠着张羡的帮助，孙策不仅全占了长沙郡，还又顺利的接收了桂阳、零陵二郡，二郡官吏都是留任，只是拜陈武为桂阳都尉，蒋钦为零陵都尉，周泰为长沙都尉，秩比两千石，掌一郡兵权。（注：都尉，比校尉低一级，校尉为秩两千石。古代两千石有中两千石、真两千石、比两千石三级之分，一般中两千石相当于州牧级别；秩真两千石相当于刺史、太守级别。）