小翠的姨夫叫李庙玉。是南石槽村煤窑的生产矿长。平头，瘦脸，高个，打小就下了煤窑。从村里窑底的一名挖煤工人，一直混成生产矿长。
眼下，南石槽煤窑也要改制。南石槽是个香煤窑。香煤能卖三十多块。
发热量高，含硫少，煤色黑亮，质地好的，能卖到小四十；发热量低，含硫高，煤质差的，也就三十出头。
香煤窑顶板松，易塌落，需要木料支护，投资大。别看价格比臭煤高一半还多，但成本大，基本也是微利，甚至亏损。
当下，在潞水县，臭煤窑基本都停产。香煤窑还正常生产着。这改制，就成了两级分化。臭煤窑的改制，冷处理，没人争抢；香煤窑的改制，比较烫手，趋之若鹜。县里对香煤窑，就采取了拍卖，条件成熟一个，拍卖一个。
南石槽村的煤窑，也面临着拍卖。
李庙玉听村委领导说，县里有个主要领导，想把矿，卖给一个浙江人干。走的是拍卖程序，其实，都是内定了的。但李庙玉有几个朋友，想和李庙玉合伙一起干。便喧着他出头，报了个名。
李庙玉反复和朋友们说，县里已经内定了，咱何必去趟那浑水，不顶个球，反湿了裤脚。朋友们说，既然是拍卖，管它内定不内定。搅也得给他们搅搅。也许浙江家扛不住，咱就拿下了。
县里为了约束报名的名额，规定报名费交50万。五个朋友合伙交钱，正好每人10万。有个朋友在省城做生意，来不了，就先让李庙玉给他先垫上。这样，李庙玉就得先拿出20万。
李庙玉正为筹集报名费的事，犯着愁呢！
狗蛋和小翠上了门。
狗蛋说的是自己的事，李庙玉想的也是自己的事。没等狗蛋开口，李庙玉倒先说为快：“正好，我还想找你呢！”
狗蛋说：“怎么？你知道我买断黑山背窑了？”
李庙玉说：“不知道，签合同了？”
狗蛋说：“明天就签。”
李庙玉说：“哦！我找你，是有个急事，想叫你帮个忙。”
狗蛋听了，不禁思虑，我的话还没入题，你庙玉倒先有了急事。什么事？我狗蛋能帮了你什么忙。狗蛋只好佯作关切的样子，问道：“姨夫，啥事？说。”
李庙玉说：“你买断了黑山背窑。我们南石槽窑，也要拍卖。我几个朋友，想和我一起弄，这弄成弄不成，光报名费，就得先交50万。一旦拍不上，马上就退还报名费。轮到我名下，替一个朋友先缴交，我得交20万，我有张存单，还不到期，取了可惜，我打点了12万，你先借我8万块钱，我随后就给你。”
狗蛋一听是关于借钱的事，头就炸了。自己还天天为钱的事，焦头烂额，这姨夫又开了口。拒绝吧，人家说的如此心定，还指望着聘用他去黑山背窑，当生产矿长呢。答应吧，这该怎么答应。家里存的十几万，小翠都不计划动。一分也不想拿。况且，也存在，存单不到期，要损失利息的问题。
狗蛋思来想去，只好先说个缓话：“这钱的事，我也是紧的发毛，马上一接管黑山背窑，就得一二百万投。我看看，我一半天去山东，让一个客户，预付的点煤款，他要汇款过来，不行，你就先用着。”
李庙玉见狗蛋没有拒绝，心情就开朗了一些。他知道狗蛋两口子来的目的，就笑着说：“你是不是，想让我去黑山背矿，侍候你呀！”
狗蛋说：“姨夫，咱自家人，什么侍候不侍候，这钱，一个人又挣不了。咱们一齐挣。”
庙玉说：“我在香煤窑干过，臭煤窑，没干过。”
狗蛋说：“臭煤窑，简单，窑顶都是青石板，用坑木少。”
庙玉说：“这个，我知道。”
又说：“我们这个村，你知道，是香煤窑，香煤比臭煤好卖，基本上顾本。好多人争着买断。现在有人撺掇我干。可咱没多少钱。要不，你来南石槽窑干吧！咱们好好操作操作，找找关系。他浙江人能买，咱本地人咋就不能买？”
狗蛋说：“我哪有钱？这也是人家杨来顺逼着我干。姨夫，我想，既然人家县里内定，你们这报名，也就是陪陪场，白忙活。反正你们矿一拍卖，人家也不会用你。即使让你干，你侍候私人，也不如以前给大队干。你就去黑山背窑，帮我干吧！好歹，咱也是一家子。”
庙玉说：“你的意思，我知道，总得等南石槽窑拍卖罢呀。万一有个万一，我们几个拍到手了，我就得在南石槽窑干。就去不成你那里啦。真不行，到时候，我给你找上个生产矿长，技术绝对没问题。如果白报了一回名，我就交待了这边，去黑山背窑干。”
狗蛋说：“反正，你快点，马上我那边就要复产。”
庙玉说：“我知道。我总得把这边利索了呀！”
狗蛋和李庙玉在外面说话，小翠和她姨，在厨房聊着家常，做晚饭。
狗蛋和李庙玉谈罢事，狗蛋叫小翠走。
小翠姨强留吃饭。
狗蛋见拗不过，就说：“人家出租车