这一句话仿佛炸开了锅。
两个男人几乎同时转过头,脸上的肥肉轻微抽搐了一下,像被针扎了一下的气球,鼓得更圆了。
“离开?”
罗森伯格声音拔高一个八度,满脸不可置信,"What the fuck did you justsay? Are you fucking serious right now?”丹尼斯·怀斯也站起身,脸涨得通红,“谁给你的胆子在我们面前这样说话?”
该死的法国人!他把自己当什么了?
“不是我。“西奥多面无表情地打断,声音低沉但冷静,“是一位尊贵的客人提出的请求。他希望你们立即离开。”
“什么狗屁尊贵客人?"罗森伯格气得几乎把杯子砸了,“你知不知道我们是什么人?嗯?我和丹尼斯都是一一”
“是加德纳·伦纳德先生。"西奥多打断他的话,语调突然转得锋利,“他说,如果你们有什么疑问,可以直接去问他。”空气瞬间凝固。原本还要咆哮的两人像被人扼住了喉咙,噎在半空。“你说谁?"怀斯嘴角抽了抽,声音明显低了八度。“Gardner Leonard."
两人面面相觑,神色骤变。
“Jesus Christ.罗森伯格低声骂了一句,冷汗几乎要渗出额头。他的嘴唇动了动,像是还想说什么,最后却只是咽了下口水,什么也没说。“……”怀斯试图挣扎,“我们是不是能……解释一下误会?发生什么事了?”“他说不需要解释。"西奥多毫不留情,“你们做了什么自己清楚,请即刻下船。”
罗森伯格张了张嘴,终于意识到继续废话只会让自己更难堪。他干巴巴地扯出一个笑:“当然,当然,我们这就离开,只是个误会,完全没必要闹大。怀斯还想说点什么,被罗森伯格一把拽住手臂。他们灰头土脸地被保安引导着离开,全程没有一个人敢多看他们一眼。刚才还趾高气昂、颐指气使的两位大人物,此刻就像被驱逐的老鼠一般。西奥多松了口气,转头看向利安德:“克拉克先生,跟我来。”