落里，一曲热闹的舞曲演奏完毕，舞厅门被拉开了，人们才发现宾利先生他们一共只来了五个人——
包括宾利先生自己在内的两位仪表堂堂的青年，一位窈窕的未婚小姐，和一对微胖的夫妻。
卡米莉亚把目光投向坐在舞池边的伊丽莎白和那位高傲的先生，那段名留百年的爱情故事就要从这里拉开序幕了。
《傲慢与偏见》简。奥斯汀，孙致礼译，第一卷，
第60章 围观日常（3）
很快舞会上的所有人都结识了他们。
卡米莉亚听见，人们对宾利先生大加夸赞，称赞他很有绅士派头，落落大方，丝毫没有娇柔造作的架势。
而他的姐妹和朋友就没有那么幸运了，宾利小姐和赫斯特夫人目下无尘，达西先生更是因为他惹人厌的傲慢架势，形象一落千丈，连一万英镑的年收入都拯救不了的那种。
卡米莉亚低声凑到简。爱耳边说：“看那位先生，他冷漠的有些过头了，对谁都不假辞色，以后可会有他后悔的。”
“但坦白来说，他是我见过最好看的青年之一，”简。爱客观地评价，“如果不算上小勃洛克赫斯特的话。”
小勃洛克赫斯特就是洛伍德那位刻薄前司库的小儿子，上次见到他，还是五六岁的模样，不像他的父亲一般令人讨厌。
不过，卡米莉亚觉得，达西先生若是有朝一日知晓自己的外表也会被人评头论足，不知道会不会昂起他高傲的头，生着闷气。
当然，这是开玩笑的。
乐队奏响了欢