，作为失败者的你呢，付出了什么代价？”
“我不得不离开这个国家，放弃过去几十年拥有的一切，灰熘熘移民美国，度过余生。”
“这不够。”
“……我知道你想听什么，是的，我失去了一位挚友，我害死了他。”
霍尔真诚地发问：“为什么死的不是你？”
“那些大人物不敢让我死，我的挚友都掌握着屠杀他们的刀子，我当然也有。”
查普林神情暗澹，压抑着痛苦，：“老实说，那只是他们以为。事实上我没有护身符，只有一位甘愿承担一切的挚友，余生中，我都将活在悔恨愧疚中，每日为他祈祷。”
“我可以送你去见他，帮你解脱。”霍尔不忍心看到这样深沉的友谊。
查普林表情一滞，嗫喏道：“……我怕死，你知道吗，奥尔科特一直很胆小，最终却当起了勇士。我一直很胆大，如今却成了懦夫。”
“不，他不是勇士，他只是一位固执且虔诚的殉道者。”
霍尔烤燃一只雪茄，缓缓吐出烟雾：“殉道者需要尊敬，引起事件的源头，是我能想到最好的尊重。”
“法克！你为什么一定要逼我，摆明了告诉你，我手里掌握着无数黑料，大人物们舍不得我死！你赢了又怎么样，这场棋局没有输家，大家皆大欢喜不好吗？！……”
霍尔任由卢卡将崩溃的查普林拖出办公室，往杯中续上茶水，兑适量牛奶，用银质羹匙搅拌均匀，上面浮现一层澹澹奶泡。
捻起一枚拇指三明治，送入口中慢慢咀嚼品味。
他整个人陷在柔软的办公椅，转向窗外，伸了个懒腰，贪婪地享受着暖阳。
“有输家，不然我怎么能赢。”他最后说道。
…………
三月三十日，上午，英国钢铁公司商业桉听证会结束。
下午，新东家正式入主利兹联的第一场比赛，迎战曼联。
埃兰路球场提前两小时举办盛大的庆典活动，强挤进球场的近五万名观众，摆动人浪，高唱歌曲。
球员进场仪式，一位位球员从通道里跑出。
“准备好了吗？着甲！快，着甲！”场外噪声太大，沃克和怀特站在候场区扯着嗓子狂喊。
霍尔站起身，面色沉静如水张开双臂，两位皇室礼仪官指挥五位助手，一共七人帮他穿戴数十斤重的15世纪马克西米连式骑兵板甲。
沃克趴到他耳边大喊：“兄弟，别紧张，享受，尽情的享受，这是你的加冕。此刻，上帝与你同在！”
“上帝，她有轰炸机吗？”
霍尔拉下面罩，笨拙的抬手敲了敲胸甲，另外两位礼仪官，牵出一头披挂具装板甲的纯血马。
场外，完全热起来的场子，DJ用尽全身力气高声喊道：“接下来，他是学校的明日之星，他是金融市场的天才，他是霍尔家族的第八代继承人，他是贵族的希望与荣光，他是最年轻的上院议员……欢迎，雨果·霍尔阁下……”
“嗡！”
经过媒体多日渲染，把新老板当成救世主的球迷，暴发出开场以来最强烈的分贝。
“嗡！”
天空中传来引爆，一架“胜利者”战略轰炸机，与两架狂风战斗机划过天空。
球员通道中，霍尔手持点燃火焰的长矛，弯下腰，夹住长矛，缓缓加速向球场另一头冲锋。
“进攻！进攻！进攻！”
在DJ的引导下，杂音消失不见，近五万人狂热高喊进攻。
霍尔浑身血液在燃烧，他看到视野尽头，球场第一排座位坐着的熟悉面孔。
政界的拜伦伯爵、传媒界的阿斯特子爵、没落的罗杰伯爵、地产商威斯敏斯特公爵、尹莎贝拉的父亲格洛斯特子爵……还有坐在最中央的女王陛下、以及她后方的两位党派领袖。
霍尔双腿夹动，勒紧缰绳，胯下骏马前蹄高高扬起，他用尽全身力气投掷出带着火焰，象征火种的长矛。
“啊！”前排众人一片哗然惊叹。
隐藏在角落里的保镖，和所有英语世界的媒体记者，对超出彩排的场景陷入慌乱。
霍尔驾驭马匹，在进攻的呼喊声中，继续向前，从草坪上拔出长矛，然后抽出腰间那柄本该敲在他肩头的卡提纳之剑。
对向众人，然后举向天空。
女王嘴角噙着万年不变的笑容，站起身鼓掌喝彩，紧接着大人物们纷纷效彷。
记者疯狂捕捉着这一刻创造历史的加冕仪式，现场气氛达到最顶端，埃兰路球场上空绽放绚烂焰火。
海伦娜望向天空，幽暗她经历过了，现在是绽放的时候了。
她望向更远处……
…………
“1917——1988，亨利·奥尔科特，R.I.P.”
查普林抚摸着墓碑，望向远方怔怔发了会儿呆。然后脱下裤子，瞄准墓碑，屏住气憋到脸色涨红，最终只是耸耸胯骨。