在德国呆了一周，霍格艾尔和卢修斯才回到英国。要说他们在德国最大的收获并不是拿到巫师协会的认可勋章,而是误入了纽蒙迦德,见到了曾经的一代黑魔王。纽蒙迦德是德国魔法界的监狱,位于麻瓜界有名的新天鹅堡之中，原本霍格艾尔和卢修斯只是想看看这座新天鹅堡,却没想到会触发通往纽蒙迦德的通道。纽蒙迦德这座监狱总共由两部分组成,一部分是在天鹅堡建筑群的地下,关押那些穷凶极恶的犯人，另一部分则是在高塔,关押身份复杂、无法处决的人物。而目前，这个高塔之上只关了格林德沃一个人。
通往纽蒙迦德的通道分布是在新天鹅堡的地下室和最高的一处塔楼上,在地下室参观的时候，两人就注意到了麻瓜驱逐咒的痕迹,知道那里是巫师的地盘之后，两人就离开地下室，开始往上走。然而，当两人走到最高处的塔楼时，两人无意间碰到了一个隐藏着的物体，知道塔楼有古怪，两人刚想离开却被人叫住了。
“门外的客人，请过来一叙！”两人周围传来一个苍老的声音。
霍格艾尔把卢修斯护在自己身后，揽着卢修斯的腰，小心探寻声音的来源。
“你是谁？”霍格艾尔冷声问道。
“呵呵，年轻人，无需这么紧张，我只是一个行将就木的老头子而已，不会对你们怎么样的。”霍格艾尔身边又响起了这个声音。
之后，霍格艾尔和卢修斯身边出现了一个两米高的拱门，霍格艾尔慎重地想带卢修斯用门钥匙离开，却发现此处竟然无法发动魔力！
“你是盖勒特·格林德沃先生？”霍格艾尔最终在自己脑海中搜索出这个人物出来，他轻声询问道。
“原来，现在还有人记得我吗？”声音的主人没有直接承认自己的身份，但他话中的意思已经非常明确了。
知道自己现在离开不了这个地方，霍格艾尔便带着卢修斯进入拱门，两人走了一段路程，最后在尽头处的单间里看到了说话的人。那是一个银发苍苍的老人，老人的脸上满是皱纹，岁月对他的侵蚀似乎很严重，老人的双眼也已经浑浊。不过，那放佛能够穿透人身的视线提醒着霍格艾尔，眼前的这个身形消瘦、苍老的老人不负于他一代“黑魔王”的称号。
“你好，格林德沃先生。我是霍格艾尔·斯莱特林，这是我的伴侣卢修斯·马尔福。”霍格艾尔半弯腰行礼道，光是从年岁上来说，他就应该对这个老人行礼。
“您好，格林德沃先生。”卢修斯照样行礼道。
“哦，我可当不起你们的大礼。”格林德沃摇头，他没有站起来，也没有招呼霍格艾尔和卢修斯坐下，毕竟他所处的房间可没有第二张椅子来招待客人。“斯莱特林和马尔福先生，两位来自英国的客人，你们怎么会出现在我这儿？”格林德沃切换了英语说道，之前他一直在说德语，许是许久没有说过英语，他说的很缓慢，但他的英语中却没有夹杂德语的味道，反而很像一个正宗的英国人在说英语。
“我们刚刚在此处游玩，并无意惊扰到你。”霍格艾尔简单说明自己的情况，事实上是格林德沃让他们进来的，虽然不知道他的目的，但实际上并不是他们想过来打扰他的。而且，霍格艾尔知道邓布利多和格林德沃的关系，但是他不会对眼前的老人说出来。
用浑浊的眼睛看着霍格艾尔和卢修斯，格林德沃又看向这对年轻人紧握的双手，然后他不由得回想起自己年轻时的记忆，想起自己和阿尔亲密的的情景。那时候，他们意气风发地想做出一番大事业，为了实现最伟大的利益，然而背道而驰的结局却是年轻的他们无法预知的，亲人与友情，或者说是爱情的对立让他们失去了在一起的可能。那时候，骄傲的他想用行动证明阿尔的选择是错误的，结果他的行为让他们站在了对立面。其实，他这辈子最害怕的事不是他和阿尔的分离，而是看到阿尔那要哭不哭的痛苦表情，阿尔那如天空一般湛蓝的眸子如果下起了雨，他会感到无比的心痛。他这一辈子做过很多错事，他的双手沾满鲜血，他的肮脏对应着阿尔的干净，所以他甘愿被阿尔送进这座塔楼之上，所以他一直在赎罪。他这辈子还有一个心愿，在之后的岁月，他希望在死之前能够再亲眼见到阿尔，能够得到一个阿尔送别的亲吻。
“年轻人，这里不是你们该来的地方。”格林德沃沉默了良久，才道，“刚刚是我唐突了，请你们离开吧！”他从那些固执地追随他的孩子们手上看到过一些资料，他知道眼前的两个年轻人是阿尔最看重的霍格沃兹里的教授和学生。原本他想从他们口中得知阿不思的近况，不过现在他打消了这个念头。毕竟，阿尔不希望他为难他霍格沃兹里的教授和学生。
把他们召之即来挥之即去？卢修斯不满地想，不过他知道格林德沃不是一个普通人，也许眼前的老人现在的实力比不上年轻时候的水平，但是他背后的圣徒却不能小觑。
察觉到卢修斯的情绪，霍格艾尔捏了下卢修斯的手指，然后对格林德沃告别道：“很抱歉惊扰到你，我们这就离开。”
说完，霍格艾尔和卢修斯通过来时的路